Se hai vissuto per molti anni in Spagna — per esempio a Barcellona — è naturale chiedersi se conviene o è possibile ottenere la cittadinanza spagnola senza rinunciare a quella italiana. La risposta dipende dalle leggi dei due Paesi, e a inizio 2026 la situazione è la seguente.
🇮🇹 1. La legge italiana sulla doppia cittadinanza
L’Italia consente la doppia cittadinanza: se un cittadino italiano acquisisce volontariamente un’altra cittadinanza, non perde automaticamente quella italiana, né è obbligato a rinunciarvi in Italia.
👉 In altre parole, secondo la legge italiana puoi conservare legalmente la cittadinanza italiana anche quando acquisti quella spagnola.
🇪🇸 2. La legge spagnola e il requisito di rinuncia
La Spagna ha una regola diversa:
- In base alla legge spagnola (art. 23 del Codice Civile), chi acquisisce la cittadinanza spagnola per naturalizzazione deve dichiarare la rinuncia alla cittadinanza precedente — cioè dichiarare la rinuncia alla cittadinanza italiana mentre ottiene quella spagnola.
📌 Questo è un passaggio formale richiesto dallo Stato spagnolo al momento della concessione della cittadinanza.
📌 3. Le eccezioni
La normativa spagnola non richiede la rinuncia per cittadini di alcuni Paesi con cui la Spagna ha accordi bilaterali specifici — specialmente paesi latinoamericani, Andorra, Portogallo, Francia, Filippine, Guinea Equatoriale — ma attualmente non esiste un accordo formale con l’Italia.
➡️ Significa che l’Italia non fa parte delle eccezioni previste dalla legge spagnola, quindi teoricamente chi naturalizza come spagnolo deve dichiarare la rinuncia alla cittadinanza italiana.
🤝 4. Tentativi di accordo bilaterale (situazione 2026)
Negli ultimi anni sono state avviate negoziazioni tra Italia e Spagna per permettere agli italiani in Spagna di ottenere la doppia cittadinanza senza rinunciare a quella italiana, prendendo ispirazione dall’accordo già esistente tra Spagna e Francia.
Tuttavia, ad oggi l’accordo non è ancora stato finalizzato e non è in vigore.
🧠 5. Quindi, concretamente?
📍 Situazione attuale
✔️ In Italia puoi mantenere legalmente la cittadinanza italiana anche se acquisisci un’altra cittadinanza — non verrai depennato dall’AIRE o privato del passaporto italiano solo per aver acquisito un’altra cittadinanza.
❌ In Spagna, la legge richiede che tu dichiari la rinuncia alla cittadinanza italiana quando ottieni quella spagnola, se non puoi far parte di un’eccezione.
👉 In breve: legalmente la Spagna vuole che tu rinunci alla cittadinanza italiana per naturalizzarti spagnolo, e l’Italia non ti toglie la cittadinanza italiana se la mantieni, ma senza un accordo bilaterale formalmente concluso, la norma spagnola rimane quella applicata nelle procedure.
🔎 6. Perché questa differenza?
La differenza nasce perché:
- L’Italia ha una politica di doppia cittadinanza molto aperta.
- La Spagna, pur avendo un quadro costituzionale e legale simile, non riconosce automaticamente la doppia cittadinanza con tutti i Paesi, ma solo con quelli con cui ha accordi specifici.
Questa situazione è oggetto di dibattito politico e diplomatico: molte proposte in Italia chiedono di concludere un accordo con la Spagna per consentire la doppia cittadinanza, ma finora non è arrivato a compimento.
📝 7. Cosa significa nella pratica
Se vuoi diventare cittadino spagnolo:
📌 Ti verrà chiesto di dichiarare la rinuncia alla cittadinanza italiana nel processo spagnolo.
📌 In Italia quella “rinuncia” non comporta automaticamente la perdita della cittadinanza italiana, perché l’Italia consente la doppia cittadinanza, ma in Spagna quella dichiarazione è un requisito formale per ottenere la cittadinanza spagnola.
⚠️ Questo può creare un conflitto formale, perché ciascun Paese ha regole diverse.
📌 Conclusione
✔️ Italia: puoi mantenere la cittadinanza italiana anche se ottieni quella spagnola.
✔️ Spagna: richiede formalmente la rinuncia alla cittadinanza precedente (inclusa quella italiana) per naturalizzarsi, salvo accordi o eccezioni non applicabili agli italiani oggi.
⏳ Accordo bilaterale: è in discussione, ma non è ancora operativo.
📍 Suggerimenti utili
📌 Prima di presentare domanda per la cittadinanza spagnola, parla con un avvocato o un esperto di cittadinanza per valutare la situazione personale.
📌 Tieni presente che restare con sola cittadinanza italiana non elimina i tuoi diritti di residenza e lavoro in Spagna (dato che l’UE ti garantisce libertà di circolazione).
📌 Se il tuo obiettivo è votare o candidarti alle elezioni spagnole, la cittadinanza spagnola è richiesta, ma comporta attenzioni sulla doppia cittadinanza.